Google ha anunciado nuevas funciones en su aplicación Traductor, potenciadas por la inteligencia artificial de Gemini, que transforman la manera de comunicarse y aprender idiomas. Entre las novedades destacan la traducción de conversaciones en vivo en más de 70 lenguas y una herramienta de práctica personalizada diseñada para mejorar la comprensión y expresión oral de los usuarios. Estas actualizaciones ya están disponibles en EE.UU., India y México, y la práctica de idiomas se estrena en fase beta para hablantes de inglés, español, francés y portugués.

Deepgram ha firmado un acuerdo de colaboración estratégica con Amazon Web Services para integrar sus tecnologías de IA de voz en la nube, acelerar su adopción global y facilitar su uso en entornos empresariales. El acuerdo también contempla una expansión de Deepgram en el AWS Marketplace, facilitando a los equipos técnicos la adquisición y el despliegue de sus servicios mediante precios por uso, facturación unificada y sin necesidad de licencias directas.

El deep learning, una técnica basada en redes neuronales inspiradas en el cerebro humano, ha transformado radicalmente el desarrollo de la inteligencia artificial. Gracias a él, hoy contamos con sistemas que reconocen imágenes, traducen idiomas, detectan enfermedades o conducen coches. Este avance ha permitido que las máquinas aprendan directamente de los datos, sin necesidad de reglas predefinidas, y ha abierto la puerta a una nueva era de innovación tecnológica.

La inteligencia artificial ha alcanzado en 2025 un nuevo nivel de sofisticación. Gracias a cinco enfoques principales —de lo simbólico a lo estadístico— las máquinas están más cerca de aprender como humanos. Aunque no existe aún un algoritmo maestro, la combinación de estos métodos impulsa avances como los modelos de lenguaje, los coches autónomos y los diagnósticos médicos. Un repaso a cómo funciona este aprendizaje en plena era de revoluciones tecnológicas y tensiones geopolíticas.

Aunque la acumulación de datos es tan antigua como la civilización misma, su verdadero valor ha emergido con el desarrollo del análisis de datos. Esta disciplina, que transforma información en conocimiento útil, es fundamental para el desarrollo de la inteligencia artificial moderna. Sin limpiar, transformar, inspeccionar y modelar los datos, los algoritmos de machine learning no podrían aprender, predecir ni tomar decisiones. Desde mejorar traducciones hasta ayudar en la conducción autónoma, el análisis de datos es la herramienta clave que convierte simples cifras en sistemas inteligentes.

Fujitsu ha desarrollado una nueva tecnología que permite a avatares con inteligencia artificial generar presentaciones multilingües personalizadas y responder preguntas del público. La herramienta, que se integrará en Microsoft 365 Copilot bajo el nombre “Fujitsu AI Auto Presentation”, podrá utilizarse en más de 30 idiomas y se ofrecerá a clientes de todo el mundo a partir del tercer trimestre de 2025.

España comienza a aplicar inteligencia artificial en las consultas de atención primaria con un piloto en siete comunidades desde junio. El objetivo: que los médicos puedan mirar a los ojos a sus pacientes en lugar de al ordenador. Esta tecnología transcribe y resume automáticamente la conversación clínica, mejorando la calidad de la atención y la eficiencia del sistema. Clínicas privadas como Quirónsalud ya han adoptado soluciones similares con éxito. El plan prevé una expansión nacional antes de 2027, respaldado por 223 millones de euros de inversión pública.

Transcripción automática de audio y vídeo