Storytel, una de las mayores plataformas de audioentretenimiento del mundo, ha presentado una nueva funcionalidad basada en inteligencia artificial diseñada para solucionar un problema muy común entre los amantes de los audiolibros: olvidar los detalles de la trama tras una pausa prolongada. Esta herramienta genera automáticamente resúmenes personalizados de los capítulos anteriores, permitiendo a los usuarios retomar la historia justo donde la dejaron sin tener que retroceder manualmente por las pistas de audio.

El auge de la inteligencia artificial generativa está sacudiendo los cimientos de la creación literaria. Un informe de la Universidad de Cambridge alerta de que más de la mitad de los novelistas británicos temen ser sustituidos por algoritmos entrenados con sus propias obras, sin permiso ni remuneración. La investigación, liderada por la doctora Clementine Collett, plantea un dilema cultural y ético: cómo proteger la voz humana en una era donde la creatividad se automatiza.

Un estudio pionero ha utilizado inteligencia artificial para analizar todas las letras de Bob Dylan, desde 1962 hasta 2012, descubriendo patrones y conexiones invisibles para el ojo humano. La investigación muestra cómo el artista norteamericano ha pasado de un lenguaje más literal en los años sesenta a una escritura profundamente metafórica y emocional en su madurez. A través del análisis de más de 500 canciones, la IA revela la transformación de Dylan: del cantautor de protesta al poeta introspectivo, cartografiando seis décadas de reinvención y explorando cómo cambian sus temas, sentimientos y símbolos con el paso del tiempo.

Audible permitirá a las editoriales producir y traducir audiolibros mediante inteligencia artificial, con más de 100 voces sintéticas disponibles en varios idiomas. La iniciativa busca ampliar el catálogo global, pero ha desatado críticas entre autores, traductores y narradores que denuncian la deshumanización de la narrativa y la precarización del trabajo creativo.

Elton John, Coldplay y Dua Lipa encabezan una carta firmada por más de 400 artistas británicos que exigen al Gobierno de Reino Unido proteger los derechos de autor frente al auge de la inteligencia artificial. La misiva llega antes de una votación clave en la Cámara de los Lores sobre una nueva legislación que podría cambiar radicalmente la relación entre creatividad y tecnología.